中印尼友好使者“云课堂”结业仪式
“谢谢老师”“谢谢宁波职业技术学院”“我爱中国”……近日，宁波职业技术学院收到了一份特殊的“礼物”，110余名印尼师生学员剪辑、录制他们学习基础汉语、商务汉语和中国传统文化“云体验”的视频，并用简单的中文隔空传递着他们学习商务汉语的感受。
今年9月，宁波职业技术学院联合印度尼西亚永春汉语中心共同启动了中印尼“汉语+商务”云课堂。该云课堂由宁波职业技术学院国际商旅学院对外汉语教研团队组织授课，云端学员为印尼基础教育领域的学生、教师、校长及教育管理干部。
印尼学生“云端”参加结业仪式
此次中印尼“汉语+商务”云课堂为期两个月，采用线上直播和网络平台共享相结合的形式，以中印尼雅加达高铁项目、字节跳动投放印尼市场的HELO短视频平台等中印尼实际合作项目为教学素材，开设中国的互联网时代、中国高铁经济、中国职业教育体系等专题讲座和研讨会，为印尼方学员提供多元化的汉语与商务知识学习体验。
如此安排，一方面是让印尼方师生通过线上教学和活动体验感知宁波，感知中国；另一面，则是将商务知识讲解与中国传统文化场景“云”呈现相结合，让学员们学习相关中文词汇和句型，“云体验”中国日新月异的发展变化。
学员代表莉莉·安巴瓦提·萨克森诺女士表示，虽然只学习了两个月的中文，但“汉语+商务”云课堂活动给她带来了很多帮助。学习素材不仅很实用，也很有趣。同时，她也非常喜欢跟教师张琼（Jean）一起学习汉语。因为张琼的耐心讲解，印尼方零基础的学员们才敢于表达。
在张琼鼓励下，莉莉说，她自己的汉语进步了不少，不仅认识了很多新词语，也了解到了较多中国优秀传统文化及各地的风土人情。在一次以“我最喜欢去的旅游目的地”为主题的课堂上，她还专门制作了中文版的PPT向大家介绍去宁波的旅行计划。
高级班的学员代表诺维卡·伊斯卡提表示，中国高铁的快速发展令人吃惊。随着中国、印尼两国在基础设施建设和经贸领域的合作不断深入，学好中文越来越重要了，她期待今后有机会亲自到中国学习中文，实地感受中国之美。
据印度尼西亚永春汉语中心校董、东爪哇华文教育统筹机构常务主席苏先源介绍，随着中印两国各领域交流的增加，学习汉语的印尼学生越来越多，华文教育机构在当地一些中小学开设的汉语课特别受学生们的欢迎。
他肯定了本次“汉语+商务”云课堂的教学效果，并感谢宁波职业技术学院全体授课教师专业的双语教学能力和全身心投入的教学态度，使得学员在为期两个月的云课堂项目中不仅学到了汉语知识，还深刻感受到了中国快速发展的经济和文化。
值此“一带一路”倡议八周年以及中国-东盟建立对话关系30周年之际，该校与印尼方合作开展中印尼“汉语+商务”云课堂活动，对推动中国与印尼的人文、教育交流，探索“一带一路”沿线国家“中文+职业技能”办学模式具有重要意义。
值得一提的是，经过两年的中印尼“汉语+”云课堂项目实践，宁波职业技术学院国际商旅学院国际商贸教学创新团队立项了《汉语口语实训《中华文化之剪出美好生活》等3门2021年宁波市“一带一路”中文学习及职教慕课课程；另外，还编写了“汉语+技能”双语系列教材，《基础汉语》《旅游汉语》《商务汉语》等6本双语系列教材将于明年在浙江大学相继出版。（完）
新闻链接：https://m.chinanews.com/wap/detail/chs/zw/2884819hauhawvdf.shtml
《中国新闻网》：2021年12月28日